Em Đi Học Mà Cũng Không Yên Với Anh Được Nữa. Đã hai năm kể từ khi tôi kết hôn với vợ tôi, người trẻ hơn tôi ba tuổi, người mà tôi gặp ở nơi tôi được chuyển đến, và tôi tràn đầy hạnh phúc, nhưng tôi tò mò về những gì Satoko đang làm, vì vậy vào buổi tối sau cuộc họp, tôi đến thăm căn hộ nơi Satoko hoài cổ của tôi sống. Ở lối vào căn hộ nơi Satoko sống, có một cái tên khác với tên của Satoko. Vào thời điểm đó, Satoko đã 32 tuổi, và tôi nghĩ rằng cô ấy phải kết hôn và chuyển ra khỏi căn hộ. Tôi nghĩ rằng có lẽ tôi có thể gặp anh ấy nếu tôi đi làm vào ban ngày, nhưng tôi đã không đi vì tôi nghĩ rằng thật không tốt khi một ông già xuất hiện trước một Satoko hạnh phúc năm năm sau khi chúng tôi chia tay. Và bây giờ, căn hộ nơi Satoko sống cũng đã biến mất, và điều duy nhất theo dõi Satoko là số điện thoại di động được thừa kế từ Garake.
Vào thời điểm đó, điện thoại di động được trang bị chức năng e-mail và tôi đã được cấp một điện thoại làm việc với chức năng đó, nhưng điện thoại của Satoko không có chức năng đó. Địa chỉ này vẫn còn số điện thoại di động của Satoko từ một phần tư thế kỷ trước. Kể từ khi chúng tôi chia tay, tôi chưa bao giờ gọi nó, và tôi không biết nếu có, nhưng tôi không thể tắt nó đi. Tôi nhìn chằm chằm vào con số đó, mà tôi không nghĩ sẽ bị xóa. Tôi đã chuyển sang đào tạo, vì vậy tôi sẽ không bao giờ ở trong văn phòng hiện trường nữa. Tôi chắc chắn rằng tôi sẽ ở thành phố này cho đến khi tôi nghỉ hưu.
Ai biết được, có thể ở thành phố này, tôi sẽ gặp lại Satoko. Không, khi tôi đi dạo quanh ngọn núi nhỏ đó một lần nữa, tôi có thể đã đi ngang qua. Nhưng thời gian trôi qua trong một phần tư thế kỷ đã thay đổi lẫn nhau, và tôi muốn sống ở thành phố này, cầu nguyện cho hạnh phúc của Satoko, người sống ở đâu đó trong thành phố này.
